Quarta ed ultima parte di una serie composta da cinque episodi che sottolinea come l'atomo possa essere considerato uno strumento di progresso e non di guerra. Il filmato inizia con il discorso del presidente Eisenhower all'assemblea generale delle Nazioni Unite del 1953 e si conclude con la prima conferenza di Ginevra sull'uso pacifico dell'energia atomica datata 1955. Il filmato cita anche l'approvazione della Carta dell'Agenzia Internazionale per l'Energia Atomica del 1956 da parte di 82 nazioni e la firma del trattato di Roma del 25 marzo 1957 per la nascita dell'Euratom. L'obiettivo dei governi interessati si identificava nello slogan: "Atomi per la pace". Le ricerche nucleari passarono da una politica di segreto e di negazione a una politica di trasparenza e cooperazione internazionale. Documentario della USAEC (United States Atomic Energy Commission), 1958 (Archivio nazionale del cinema d'impresa, Fondo Enea)